Přepis: Nord: Režie Xavier Beauvois. Hrají: Xavier Beauvois, Bulle Ogier, Bernard Verley, Agnès Evrard. Příběh dysfunkční rodiny v severní Francii. Táta je podlý násilník opilý lékárník, máma je závislá na prášcích a má incestní touhu po synovi, syn chodí do školy na ryby a dcera je mentálně postižená.